10.18.2007

Denny Burk: Translations


Point of Clarification on Bible Versions

Excerpt:

When a Bible is rendered from one language into another, we call it translation. Translation happens anytime a scholar or a group of scholars reads the Greek, Aramaic, and Hebrew originals and then translates them into a receptor language (like English in our case). There are two basic philosophies of Bible translation: (1) Formal Equivalence, which is a word-for-word approach to translating, and (2) Dynamic Equivalence, which is a thought-for-thought approach. All translations of the Scriptures fall somewhere on the spectrum between Formal Equivalence and Dynamic Equivalence.


What I use: ESV, NKJV, NASB.

10.17.2007

Subprime in Black and White

Subprime in Black and White

Editorial
Subprime in Black and White

Published: October 17, 2007
Evidence is mounting that during the housing boom, black and Hispanic borrowers were far more likely to be steered into high-cost subprime loans than other borrowers.

Excerpts:

Evidence is mounting that during the housing boom, black and Hispanic borrowers were far more likely to be steered into high-cost subprime loans than other borrowers, even after controlling for factors such as income, loan size and property location.

....

Neighborhoods where subprime borrowers are concentrated are the same neighborhoods that are now experiencing high rates of default and foreclosure. That’s because many subprime loans were not designed to be affordable over the long term, but rather to be refinanced before their initial teaser rates rose. That often hasn’t been possible as home values have dropped and credit standards have tightened, leaving borrowers stuck in loans that have become unmanageable.


Comment: A good read. Perhaps not as clear as it could have been is the fact that credit worthiness is based on credit history and not on income or assets. When a potential creditor sees any of us ... all they see is credit history. By the way ... be sure to check your own credit history annually. A link to the free annual credit report is below right in the navigation pane for links!

Brain scan confirms: Vista blows

Brain scan confirms: Vista blows


Microsoft has applied for a patent for some mind-reading technology. See here. They're going to use this technology to design user interfaces. They say they need to do this because simply listening to people doesn't work. Reason? "Human beings are often poor reporters of their own actions," the company says.

In other words, "People keep telling us that Vista sucks. So we're going to start probing their brains until they tell us what we want to hear."

It's classic Borg, isn't it? Naturally it's much more sensible to create some wacky complicated system to trace brain activity and then translate that into user interface ideas. (See photo of system in action above.)

Beastmaster, listen up. The whole world is telling you that the new Office apps are too complex and scarier than Rosie O'Donnell in bicycle shorts. The whole world -- inlcuding your PC maker business partners -- is telling you that Vista sucks. You don't need to scan your users' brains. You need to scan your developers' brains. And rewire them to be less frigtarded.


Comment: From the fake Steve Jobs blog! Be sure to view the picture!

The story behind the fake Steve Jobs blog is in Newsweek!

Bush warns of World War III

Bush warns of World War III if Iran goes nuclear

US President George W. Bush said Wednesday that he had warned world leaders they must prevent Iran from getting nuclear weapons "if you're interested in avoiding World War III."

"We've got a leader in Iran who has announced that he wants to destroy Israel," Bush said at a White House press conference after Russia cautioned against military action against Tehran's supect atomic program.

"So I've told people that, if you're interested in avoiding World War III, it seems like you ought to be interested in preventing them from having the knowledge necessary to make a nuclear weapon," said Bush.

Comments:


  1. Earlier Ahmadinejad CFG posts
  2. See link Is it 1938 again?
  3. Or WW IV if the Cold War was WW III (thesis of World War IV: The Long Struggle Against Islamofascism

"Give Praise to God" quotes



A friend suggested this book to me and I am working my way carefully though it.

Here are several quotes:

Calvin called our minds "perpetual idol factories." Experience confirms his less-then-flattering estimation. Indeed, idolatry, not theoretical atheism, is the basic problem of the human heart. Luther said that "we are inclined to it by nature; and coming to us as an inheritance, it seems pleasant." Humanity, having been created in God's image, and with a sense of deity indelibly written on its heart, is inescapably religious. However, since the fall, our tendency is to attempt to make God in our own image and thus worship ourselves rather than the one in whose image we were made. (p. 59)

In Biblical worship we so focus upon God Himself and are so intent to acknowledge his inherent and unique worthiness that we are transfixed by Him, and thus worship is not about what we want or like … but rather about meeting with God and delighting in His delights. Praise decentralizes self. (p. 64)


Comment: Image above is linked to Amazon.com

Dr. Charles Wood: The Greatest Problem

The greatest problem in our churches today, by Dr. Charles Wood: The greatest problem? I am convinced it is the fact that hundreds of thousands of people sit in the pews of evangelical churches on a weekly basis who have never even so much as shared their faith with anyone else much less personally led anyone to the Lord. I serious doubt if many of these multitudes have even so much as ever invited someone to church (unless it was on the “pack-a-pew” night of an evangelistic meeting when they invited someone from another Bible-believing church to be their guest.)


The last words of Jesus didn’t include any mention of alcohol consumption, dancing, movie-going, Bible versions, standards, same-sex marriage, abortion on demand, or even a diatribe on musical tastes and preferences. Surely some of those matters are of importance to many, and some are to all who name the name of Christ, but they were not included in the words spoken during those precious last few days spent with His disciples. I have always attached greatest importance to the words spoken by someone who is in His right mind and knows he is dying. Jesus fits that picture, and it is interesting to note that His concern was with sending His disciples into all the world on a quest to make more disciples. How easy it is to get involved in “good” things and even “better” things and to leave the “best” things undone.



Unfortunately, this problem is made worse - in my estimation - by the fact that many believers, especially in fundamentalist churches - don’t even really know anyone who is unsaved. Surely they work among the unsaved and have relatives who do not know the Lord, to say nothing of lost neighbors, but they don’t really know their neighbors or co-workers, and they stay fairly clear of many of their unsaved relatives. Often, they are encouraged in this evangelism-discouraging conduct by pastors who teach, at least by example if not by word, that preservation of a specific religious culture is more important than presentation of the glorious Gospel. “Stay away from the world lest you become infected.” “Now that you are saved, you’re going to need a whole new set of friends.” “Come to church every time the doors are open” (even if it keeps you from ever getting to really know someone you might have otherwise led to the Lord).



How different from the approach of the Lord Jesus! He went to dinner at more than one tax collector’s home. He would not take the cured “Maniac of Gadara” with Him when he departed from Gadara; telling him, instead, to go tell others in his town what had been done for him. He told a big-time female sinner to go tell her friends and relatives (can you image what most of them must have been like?) about the man who knew all about her. A woman taken in adultery was told simply to go and sin no more.



Obviously, Jesus simply didn’t know that contact with the world might cause some of them to violate some aspect of a code of conduct that is at best derived from Scripture rather than specifically declared in it! Yes! There is room for teaching on some of the issues evangelicals - and especially fundamentalists - hold dear, but I really do question if those matters actually out-weigh the basic purpose for which Jesus came: to seek and to save the lost. Would we really have someone who smokes, drinks socially, goes to movies, dances, etc., go to hell rather than risk contamination by trying to get close enough to reach him or her with the Gospel?


Although I have reservations about the mega-church movement as a whole and about some particular churches of that genre in particular, I also have some personal first-hand observations that I think are interesting and revealing. There is a major mega-church near our church. Several people that I could not reach for Christ for one reason or another have now found the Lord through that church. When I run into them, I am always warmly greeted, and I find that all they want to talk about is the Lord and what He is doing in their lives and in the life of their church.



I also run into former members of our church who have left us because of our “liberalism.” They are also usually very courteous, but I find it almost impossible to engage them in any meaningful conversation about spiritual things that lasts more than two or three minutes. Asked about what God is doing in their lives or the life of their current church, they often respond with a blank look as if I had just spoken to them in Chinese. Maybe some of the time that we spend criticizing the mega-churches for their “John 3:16 only” approach and their “shallowness,” could be better invested in trying to win people to Christ. We are not doing a very good job of what I consider to be our most important task. This - to me - is the greatest problem of conservative evangelicalism and fundamentalism.

Comments:


  1. Through the courtesy of Cogitations which is a free email distribution from Dr. Warren Vanhetloo, a retired Central Seminary professor.
  2. I'm not really sure if this is "the greatest problem" ... but it is a problem. I think that perhaps a greater problem is that Bible believers don't really know how to worship. But I'm still sorting that out!

10.16.2007

Update on Kevin Everett

Kevin Everett is the Buffalo Bills tight end who suffered a spinal cord injury in early September.

Earlier Doctors indicated that he would walk again.

Today's update is that he is 'showing great movement in his legs':

Excerpt:

Kevin Everett has developed enough strength to hold himself up briefly on a walker, and he can also use his feet to push himself around in a wheelchair, the latest signs of progress as the Buffalo Bills' tight end recovers from a severe spinal cord injury.

...
"He can go from point A to B on his feet in a wheelchair. He can go as far as he wants to go," Armstead said, noting he's watched Everett wheel himself to the elevator and head outside. "He's showing great movement in his legs."

Everett was hurt making a tackle in the Bills' season opener against Denver on Sept. 9. He arrived at Buffalo's Millard Fillmore Hospital paralyzed from the neck down, and doctors initially feared he'd never walk again.

The prognosis changed a few days later when Everett began showing voluntary movement first in his legs and then his hands.

Armstead said Everett is now able to open and close both hands, another significant step after he showed only slight movement in his fingers while spending the first two weeks of his recovery in Buffalo.

Comment: Of interest to me because his injury is 20 years (to the week) after my spinal injury. So I am watching his progress! With excitement!

All Kevin Everett CFG posts

10.15.2007

Texas family




Sister, Nancy; Brother-in-law, Tom


Nephew, Chris; his girlfriend, Melissa; Mother; Daughter, Rachel; Wife, Kathleen


Tom and Nancy


Niece, Michelle and her daughter Carys


Nephew, Tom; Kathee & Rachel

Mom photos



Mom's Toyota Yaris


Mom with Kathee (looks like I surprised them!)


Mom with her great-granddaughter Carys


Mom making breakfast today


Just as we left for the airport this morning

Tawakoni spider photos

Majestic in their own way!










Comment: My Wife and Mother were good sports as I was constantly telling them there was a spider in their hair, etc. They know me and took it in stride. My Mother bravely got very close to the main spider-tree.

Travel delayed

We hope to fly back to Minneapolis today but our flight (American Airlines # 327) has been canceled because of weather (here in Dallas).

Kathee and I have contacted American to see what kind of resolution may be worked out.

UPDATE:

We got ticketed on a 12:50 flight that was delayed for an hour and a half. Finally home at 6:10 p.m.

10.13.2007

Lake Tawakoni State Park


Kathee, Mother, and I drove out to Lake Tawakoni State Park to see the massive webs of the long-jawed orb weavers. Previously mentioned in August here, the massive webs are a sight to behold. It was a 75 mile drive from my Mother's house in Arlington, TX. We arrived at 11:30 and walked the quarter mile trail back to the web sites. I took some photos that I will post when I return to Minneapolis. My Mother was a good sport and permitted me to take photos of her by the webs. Kathee demurred. When we arrived back at the car, I had a 8" strand of web hanging from the cuff of my left crutch. Creepy!

Afterwards, we stopped at the rustic Blue Bird Cafe in Wills Point, TX. The spider image is from the Wikipedia article.

10.11.2007

Early Halloween: "a million ideas. The country can't afford them all"



Clinton vows to check executive power

Excerpt:

Clinton recently floated the idea of issuing a $5,000 bond to each baby born in the United States to help pay for college and a first home, but it immediately inspired Republican ridicule and she quickly said she would not implement the proposal.

She defended that decision yesterday, saying she is focusing on proposals with more political support and she is not formally proposing anything she can't fund without increasing the deficit: "I have a million ideas. The country can't afford them all."

Responding to statements by some Democratic rivals that she is not electable because her negative ratings are too high, she pointed to her increasing lead in national polls. "I am winning," she said. "That's a good place to start."

She sketched out a road to victory in the general election, if she becomes the Democratic nominee, saying she expected to win every state that Senator John F. Kerry won in 2004, plus Florida, Ohio, Arkansas, and probably Louisiana, New Mexico, and Nevada.

"I believe," she said, "that both my theory and my strategy, and my track record and how I'm doing right now, really adds up to a very compelling argument that I will actually win."


Comment: But she will try her hardest!

Draft Gore?



Supporters of Gore Lead a Movement That Lacks a Candidate

U.S. / Politics
Supporters of Gore Lead a Movement That Lacks a Candidate
By JIM RUTENBERG
Published: October 11, 2007
Groups across the country have been raising hundreds of thousands of dollars in a last-ditch effort to pull Al Gore into a presidential race.

Intro:

With talk of a Nobel Peace Prize in the air and election deadlines looming, supporters of Al Gore have been raising hundreds of thousands of dollars for petition drives and advertising campaigns in a last-ditch effort to draft him into the Democratic presidential primaries.


Draft Gore, a national group that for several years has been trying to pull Mr. Gore into a presidential race, ran a full-page advertisement in The New York Times on Wednesday, as well as commercials on liberal radio talk shows, saying he had an obligation to seek the presidency again ...

Predictions: Nobel Peace Prize = Yes / Run for President = No.

3rd District will be a competitive district ($$$$ !!)


Republicans ask Ramstad to stay, but he says no



Excerpts:

Political observers note that while Ramstad's third congressional district in the Twin Cities' western suburbs has historically leaned Republican, a Ramstad decision to postpone his retirement could save the cash-strapped GOP campaign committee as much as $1 million to defend the seat, a factor that could be huge in a tough presidential election year.

"With Jim Ramstad out of the race, it will be a competitive district, and probably a seven-figure race on each side," said former Minnesota Congressman Vin Weber, a prominent GOP strategist and lobbyist in Washington. "With Jim in it, it's a put-down hand for the Republicans."
.....
Rep. Terri Bonoff, DFL-Minnetonka, is the leading DFL candidate, although Edina Mayor John Hovland, a moderate Republican who recently switched parties, said he is considering a run as a DFLer.

.....

But Paulsen or any other Republican is likely in for a tough fight, one that many observers say the Republicans can ill afford. "It's a pitched battle," Schier said. "And with Jim, there's no pitched battle. So I'm sure they [party leaders] are putting a lot of effort into changing his mind.


Wikipedia: Minnesota's 3rd Congressional District

All CFG posts on the 3rd District

Comment: I predict a tight, competitive race. It will be interesting to watch and participate in!

Missouri Baptists moving to California!

California slated as new home for Missouri Baptist Convention

Apparently taking Horace Greely's admonition of "Go West young man!" literally (as Baptists are know to be!) and in the spirit of separation, the Missouri Baptists are moving to California!

Comment: Reality: California, Missouri is in central Missouri!

Elk in downtown St. Cloud!

Elk takes a stroll through St. Cloud

Comment: Check out the video from Kare11!

10.10.2007

Airman Terri Moore



My niece Terri Moore is home from South Korea on her way to Fort Meade Maryland. She is doing super and we are proud of her!

Suitor: "you are a depreciating asset"

Woman seeks rich husband, banker says "cr***y" deal

Excerpts:

Deal or no deal? An online exchange between a woman looking for a husband who earns more than $500,000 a year and a mystery Wall Street banker, who assessed her potential for romance as a business deal, has cause quite an Internet stir.

The anonymous 25-year-old woman recently posted an ad on the free online New York community Web site Craigslist, http://newyork.craigslist.org/, appealing for advice on how to find a wealthy husband.

"I know how that sounds, but keep in mind that a million a year is middle class in New York City, so I don't think I'm overreaching at all," the woman, who described herself as "spectacularly beautiful" and "superficial," wrote.

----
The mystery banker, who said he fit the bill, offered the woman an analysis of her predicament, describing it as "plain and simple a crappy business deal."

"Your looks will fade and my money will likely continue into perpetuity ... in fact, it is very likely that my income increases but it is an absolute certainty that you won't be getting any more beautiful!" the banker wrote.

"So, in economic terms you are a depreciating asset and I am an earning asset," he said. "Let me explain, you're 25 now and will likely stay pretty hot for the next 5 years, but less so each year. Then the fade begins in earnest. By 35 stick a fork in you!"

"It doesn't make good business sense to "buy you" (which is what you're asking) so I'd rather lease," he said.


Comment: There is a word for such arrangements! I Peter 3:3,4 - "Do not let your adornment be merely outward—arranging the hair, wearing gold, or putting on fine apparel— rather let it be the hidden person of the heart, with the incorruptible beauty of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of God" - speaks of the inner beauty that is becoming a woman of God!

Andrew Small awarded Silver Star

Fallen Wiscasset Hero Awarded Silver Star




Excerpt:

From the narrative: “PFC Small was located as the sixth man in movement in an extremely tight trail. During the initial fire, he and the rest of the squad were pinned down by accurate small arms fire. The only cover available was to hug the side of the mountain, which did not allow his squad to return fire. His team leader, Sgt. Smallwood, was then hit by an RPG, which seriously wounded him and left him exposed to enemy fire. PFC Small exposed himself and laid down suppressive fire against the well-fortified enemy position. By doing this, he drew fire to his own position, but he refused to seek cover. The action allowed his team leader to drag himself over a cliff to cover. At this time, the enemy launched another barrage of rocket propelled grenades into PCF Small’s position. This volley severely injured two soldiers who later succumbed to their wounds and struck PFC Small in the back by shrapnel. Even though PFC Small was wounded he got back up and continued to lay down suppressive fire, refusing to seek cover or medical aid until he was able to facilitate the maneuver of his squad out of the kill zone. PFC Small continued to engage and be engaged by the enemy who outnumbered him by seven to one. This allowed the rest of the platoon and close air support to suppress and kill the enemy.

Comment: Andrew Small was the nephew of a co-worker. Earier CFG posting on Andrew Small